Μέρος Α’

Τραγούδια

***

Είμαι ένα σύμβολο (Το τραγούδι του αγάλματος)
Από το cd «Ο χιονάνθρωπος και το κορίτσι» των Νότη Μαυρουδή-Ευγένιου Τριβιζά, 1995
Είμαι ένα σύμβολο παλιό κουρασμένο, σφιχτά δεμένο.
Πόνο δε νιώθω, δεν υποφέρω δε νιώθω πόθο ελπίδα δε ξέρω.
Τώρα δε νιώθω, δεν υποφέρω, δε νιώθω πόθο, ελπίδα δε ξέρω.
Καρδιά δε μου έφταιξε του γλύπτη η σμίλη, ούτε χαμόγελο να σκάει στα χείλη.
Μήνες και χρόνια πίσω τα αφήνω, δε γνώρισα γέλιο δάκρυ δε χύνω.
Δεν έχω φίλο, σύντροφο, ταίρι, χέρι δεν άγγιξε το κρύο μου χέρι.
Γύρω μου κόσμος φωνές φασαρία και αναπολώ την παλιά ιστορία.
Ζω με αναμνήσεις θολές ξεχασμένες, στα βάθη μιας δύσης για πάντα σβησμένες.
Πιστός στο καθήκον και ναι υπομένω πέτρινη μοίρα, πικρό πεπρωμένο.
Είμαι ένα σύμβολο παλιό κουρασμένο.

***

Φέρτε χιόνι, χιόνι αφράτο
Από το cd «Ο χιονάνθρωπος και το κορίτσι» των Νότη Μαυρουδή-Ευγένιου Τριβιζά, 1995
Φέρτε χιόνι, χιόνι αφράτο, φτιάχνουμε άνθρωπο χιονάτο
Λίγο χιόνι, χιόνι ακόμα, ένα χαμόγελο ένα στόμα.

Ένα μπαστούνι να κρατάει, ένα καπέλο να φοράει
φέρτε χιόνι και άλλο χιόνι, ο χιονάνθρωπος τελειώνει.

Δυο κουμπιά από κουκούτσια, δε χρειάζεται παπούτσια
ένα κάτασπρο μουστάκι, να’ το το χιονανθρωπάκι.

Φέρτε χιόνι και άλλο χιόνι, κοίταξε πώς καμαρώνει
και άλλο χιόνι, χιόνι αφράτο, φίλο κάναμε χιονάτο.

***

Αψού Αψού ο Φταρνιστός
Από το cd «Ο χιονάνθρωπος και το κορίτσι» των Νότη Μαυρουδή-Ευγένιου Τριβιζά, 1995
Ποιος, ποιος, ποιος φταρνίζεται, ποιος πιτσιλάει
καταβρέχει και ρουφάει.
Ποιος, ποιος, ποιος φταρνίζεται, ποιος, ποιος.
Ο αψού, ο αψού ο φταρνιστός.
Για να είσαι μες στο πνεύμα να καθίσετε στο ρεύμα.
Να πουντιάσετε γερά το δικό μας Ωσαννά.
Και είναι αψού αψί αψά.
Ποιος, ποιος, ποιος φταρνίζεται, ποιος πιτσιλάει
καταβρέχει και ρουφάει.
Ποιος, ποιος, ποιος φταρνίζεται, ποιος, ποιος.
Ο αψού, ο αψού ο φταρνιστός,
Για να είσαι μες στο πνεύμα να καθίσετε στο ρεύμα.
Να πουντιάσετε γερά, το δικό μας Ωσαννά.
Αψού, αψί αψά
Αψού, αψού, αψί
Αψού εγώ, αψού εσύ
Αψού, αψί, αψά, εμπρός όλη μαζί παιδιά.

***

Θα μου λες τα μυστικά σου (Ορχηστικό)
Από το cd «Ο χιονάνθρωπος και το κορίτσι» των Νότη Μαυρουδή-Ευγένιου Τριβιζά, 1995

***

Η κοιλίτσα του Αι Βασίλη
Από το cd «Χριστούγεννα ήρθαν πάλι»Μουσική: Μίμης Πλέσσας, Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος
Ήρθε η Πρωτοχρονιά
ο ‘Αι-Βασίλης ξεκινά
πάνω απ’ τις στέγες μας πετά
και παιχνίδια κουβαλά.

Χο χο χο γελάει δυνατά
χο χο χο σφήνωσε παιδιά
η κοιλίτσα η στρουμπουλή
στην καμινάδα τη στενή.

Τα δυο του πόδια μοναχά
βλέπω στο τζάκι μας παιδιά
ας τραβήξουμε μαζί
ο Αι-Βασίλης να φανεί.

Χο χο χο γελάει δυνατά
χο χο χο σφήνωσε παιδιά
η κοιλίτσα η στρουμπουλή
στην καμινάδα τη στενή.

Μια μεγάλη αγκαλιά
και πολλά πολλά φιλιά
ένα ζεστό ευχαριστώ
Άγιε Βασίλη σ’ αγαπώ.

Χο χο χο γελάει δυνατά
χο χο χο σφήνωσε παιδιά
η κοιλίτσα η στρουμπουλή
στην καμινάδα τη στενή (x2).

***

Η γυναίκα του Αι Βασίλη
Από το cd «Χριστούγεννα ήρθαν πάλι»Μουσική: Μίμης Πλέσσας, Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος

Ποιος τον Αι Βασίλη βοηθά, ποιος όλη μέρα τραγουδά,
ποιος γλυκά χαμογελά, βρείτε το παιδιά.

Ποιος τα δώρα μας τυλίγει, ποιος τα ελάφια τα ταΐζει,
ποιος τα ξωτικά φροντίζει, βρείτε το παιδιά.

Είναι η γυναίκα του Αι Βασίλη, καλή και γελαστή
είναι η γυναίκα του Αι Βασίλη πάντα καταπληκτική.

Ποιος το έλκηθρο ετοιμάζει, ποιος τα γράμματα διαβάζει,
ποιος γλυκά στο φούρνο βάζει, βρείτε το παιδιά.

Είναι η γυναίκα του Αι Βασίλη, καλή και γελαστή,
είναι η γυναίκα του Αι Βασίλη πάντα καταπληκτική.

Ποιος τον Αι Βασίλη βοηθά, ποιος όλη μέρα τραγουδά,
ποιος γλυκά χαμογελά, βρείτε το παιδιά.

Είναι η γυναίκα του Αι Βασίλη, καλή και γελαστή,
είναι η γυναίκα του Αι Βασίλη, πάντα καταπληκτική.

***

Φρόστι ο χιονάνθρωπος

Από το cd «Χριστούγεννα ήρθαν πάλι»Μουσική: Μίμης Πλέσσας, Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος

Είμαι ο Φρόστι ο χιονάνθρωπος παιδιά
έχω ένα καρότο για μύτη και για μάτια δύο κουμπιά.
Είμαι ο Φρόστι με ένα κόκκινο κασκόλ,
έχω μια μεγάλη σκούπα και καπέλο φοβερό.
Μα κάθε βράδυ αργά αργά σας λέω το μυστικό
όλοι οι χιονάνθρωποι στήνουμε χορό.
Είμαι ο Φρόστι με ένα κόκκινο κασκόλ,
έχω μια μεγάλη σκούπα και καπέλο φοβερό.
Είναι ο Φρόστι ο χιονάνθρωπος παιδιά
έχω ένα καρότο για μύτη και για μάτια δύο κουμπιά.
Φρόστι μικρούλη σ’ αγαπάμε αληθινά
και πιστεύουμε πως έχεις μια ζεστή ζεστή καρδιά.
Μα κάθε βράδυ αργά αργά σας λέω το μυστικό
όλοι οι χιονάνθρωποι στήνουμε χορό.
Είμαι ο Φρόστι με ένα κόκκινο κασκόλ,
έχω μια μεγάλη σκούπα και καπέλο φοβερό.
Είναι ο Φρόστι ο χιονάνθρωπος παιδιά
έχω ένα καρότο για μύτη και για μάτια δύο κουμπιά.
Φρόστι μικρούλη σ’ αγαπάμε αληθινά
και πιστεύουμε πως έχεις μια ζεστή ζεστή καρδιά.

***

Άσπρες χιονονιφάδες
από το cd «Χριστούγεννα ήρθαν πάλι»Μουσική: Μίμης Πλέσσας, Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος
Άσπρες χιονονιφάδες
χορεύουν στον ουρανό
παίζουνε και τραγουδούν
μελωδικό σκοπό.
Άσπρες χιονονιφάδες
το τζάμι μου χτυπούν
στον τρελό χορό τους
κι εμένα προσκαλούν.

Μικρούλες μπαλαρίνες
χορεύουνε με τα παιδιά
ναζιάρες και τσαχπίνες
κυλάνε στην πλαγιά.

Άσπρες χιονονιφάδες
χορεύουν στον ουρανό
παίζουνε και τραγουδούν
μελωδικό σκοπό.

Χιονάνθρωποι γελάνε
και παίζουνε με τα παιδιά
με τα έλκηθρα κυλάνε
επάνω στην πλαγιά.

Άσπρες χιονονιφάδες
χορεύουν στον ουρανό
παίζουνε και τραγουδούν
μελωδικό σκοπό (x2)

***

Χριστούγεννα μυρίζει

Από το cd «Ασημοπράσινο δάσος», μουσική: Λέττα Βασιλείου- Τίμος Παπασωκράτης, αφήγηση: Βαγγέλης Γερμανός

Κλαδιά γυμνά στον άνεμο τα φύλλα τους απλώνουν
Ο ουρανός συννέφιασε τα σύννεφα φουσκώνουν.
Στο δάσος κρύο έπιασε και ο καιρός γυρίζει.
Και κάποιος βροντοφώναξε: «Χριστούγεννα μυρίζει».
Από το τζάκι μυρωδιές που τις καρδιές φουντώνουν
από το χιόνι που θα ‘ρθει τα μάγουλα παγώνουν.
Μα απ τη χαρά του ξεπηδά και θέλει να χορέψει
τη μυρωδιά τη μαγική, μας έχει όλους μπλέξει.
Στο δρόμο όλοι βγήκανε με σκούφους και με γάντια
κόκκινες μύτες στη σειρά μα λαμπερά τα μάτια.
Σα ζουζουνάκι η μυρωδιά ήρθε και μας ζαλίζει
σαν κουλουράκι στο ταψί Χριστούγεννα μυρίζει.
Από το τζάκι μυρωδιές που τις καρδιές φουντώνουν
από το χιόνι που θα ‘ρθει τα μάγουλα παγώνουν.
Μα απ τη χαρά του ξεπηδά και θέλει να χορέψει
τη μυρωδιά τη μαγική, μας έχει όλους μπλέξει.

***

Η δραπέτης γαλοπούλα
Από κοτέτσι γιορτινό βγήκε μια γαλοπούλα
πήρε το δρόμο τρέχοντας και μπήκε σε βαρκούλα.
Δισάκι είχε στον ώμο της και στο λειρί ψαθάκι
τι θέλει χειμωνιάτικα να πάει σε νησάκι (x2).
Μα που να ξέρει η δύστυχη πώς βρήκε καραβάκι
που ‘χε σκαρί ζωγραφιστό και κεντητό πανάκι.
Που αντί να πάει στο γιαλό το κράταγαν παιδάκια
Που ‘λέγαν κάλαντα γλυκά χτυπώντας τριγωνάκια.
Και αν απορείτε τελικά ποιο ήταν το ριζικό της
αν μες στο φούρνο ψήθηκε αν ήτανε γραφτό της.
Σας λέω πάλι ξέφυγε και στο καλό τραβάει
μόνο που αποφάσισε και στο βουνό να πάει (x2).

***

Το παιδί, ο Αι – Βασίλης και το γράμμα
Μουσική- Στίχοι: Λουκάς Αδαμόπουλος, Παιδική Χορωδία του Ωδείου » ΦΑ ΡΕ ΝΤΟ»
Αι Βασίλη μου στο γράμμα που σου στέλνω, πάνω από όλα τούτο σου ζητώ.
Την αγάπη και τα δώρα εγώ που έχω, σ’ όλα τ’ άλλα παιδιά να δω.

Και υπόσχεση σου δίνω, Κόκα-κόλα δε θα ξαναπιώ
και δεντράκια χίλια θα φυτέψω στο δασάκι που έκαψαν στον Υμηττό.

Αι Βασίλη μου στο γράμμα που σου στέλνω, ένα ακόμα πράγμα σου ζητώ.
Κάθε όπλο καν’ το τηγανίτα, κάθε σφαίρα κάνε τη ποπ κορν.

Και υπόσχεση σου δίνω, με το Νίκο δε θα τσακωθώ,
και του ξαδελφού μου θα του δίνω το ποδήλατό μου το καλό.

Αϊ-Βασίλη μου στο γράμμα που σου στέλνω, τούτο τέλος σε παρακαλώ.
Από την Ισμήνη που αγαπάω, μήνυμα να λάβω θετικό.

Και αλήθεια σου το λέω, σκουπιδάκια στο δρόμο δε πετώ.
Και το χαρτζιλίκι κι’ αυτού του μήνα το έδωσα στον Ερυθρό Σταυρό.

***

Χριστός γεννάται
Μουσική : Σπύρος Σαμοϊλης, Στίχοι: Άρης Κανδηλάπτης
Χριστός γεννάται,
η οικουμένη στο φως λουσμένη αναγεννάται.
Σε κάποια στάνη
τρέχουν και πάνε και προσκυνάνε φτωχοί τσοπάνοι.
Άγγελοι ψέλνουν
σ’ ουράνιους τόπους και στους ανθρώπους μήνυμα φέρνουν.
Κάποιο αστέρι
φωτίζει γύρω με φως πορφύρο τα άγια μέρη.
Χριστός γεννάται,
μες στη σπηλιά.
Στα ζώα πλάϊ
σα λουλουδάκι κάποιο παιδάκι χαμογελάει.
Χωρίς κακία
θωρεί την πλάση, ειρήνη πάση και ευδοκία.
Λάμπουν τα’ αστέρια
Θεού καντήλι, εχθροί και φίλοι δώστε τα χέρια.
Χριστός γεννάται,
η οικουμένη φωτολουσμένη αναγεννάται.
Χριστός γεννάται,
μες στη σπηλιά.

***

Λευκά Χριστούγεννα
Στίχοι: Α. Αλεξόπουλος, Ερμηνεία: Αλέξια
Θυμάμαι στα παλιά χρόνια
κάποια Χριστούγεννα λευκά,
με σωρό τα χιόνια στα γύρω κλώνια
παιχνίδια κι όνειρα γλυκά.

Χριστούγεννα λευκά πάλι
και ξανά είμαστε παιδιά
σε γιορτή μεγάλη χαράς
πλημμυρίζει πάλι η καρδιά.

***

Πράσινο έλατο
Μουσική: Βασίλης Παραπονιάρης, Στίχοι: Σωτήρης Νικολαϊδης, Ερμηνεία: Μαρία Παραπονιάρη
Πράσινο έλατο ψηλό, χαρούμενο, κεφάτο
δίπλα στο τζάκι σε έστησαν, το βράδυ του Σαββάτου.

Λαμπάκια αναβοσβήνουνε και ακούγονται τραγούδια
Και στα κλαδιά σου κρέμονται λογής λογής καλούδια.

Αχ, να ήταν τα Χριστούγεννα να κράταγαν αιώνια
γεμάτα δώρα τα κλαδιά και άσπρα από τα χιόνια.

Στη κορυφή σου κάρφωσαν ένα ασημένιο άστρο
και γέμισαν το σώμα σου τούφες βαμβάκι άσπρο.

Χρυσές καμπάνες και άγγελοι, κρεμιούνται από τους κλώνους
μπάλες μικρές πολύχρωμες και κουκουνάρια κλώνους.

Αχ, να ήταν τα Χριστούγεννα να κράταγαν αιώνια
γεμάτα δώρα τα κλαδιά και άσπρα από τα χιόνια.

Πουλάκια και Αγιοβασίληδες, γιρλάντες και κορδέλες,
Μικρά κουτάκια αστραφτερά γεμάτα καραμέλες.

Μια φάτνη θεία μαγική στα πόδια σου απλωμένη
με τον μικρούλη το Χριστό στο κέντρο στολισμένη.

Αχ, να ήταν τα Χριστούγεννα να κράταγαν αιώνια
γεμάτα δώρα τα κλαδιά και άσπρα από τα χιόνια.

Τους μάγους με τα δώρα τους τον ήλιο δίπλα στέκει
τα ζωντανά στο στάβλο τους και τους γνωστούς παρέχει.

Στο κέντρο, δίπλα στο Χριστο, κάθεται η Παναγία
οι άγγελοι στο πλάι της ψάλλουν δοξολογία.

Αχ, να ήταν τα Χριστούγεννα να κράταγαν αιώνια
γεμάτα δώρα τα κλαδιά και άσπρα από τα χιόνια.

***

Ο Αι Βασίλης στο φεγγάρι
Ερμηνεία: Μαρία Παραπονιάρη
Ο Αι Βασίλης στο φεγγάρι πάνω σε έλκηθρο σερφάρει,
Φορτωμένος με παιχνίδια και πολύτιμα στολίδια.
Επικίνδυνες τσουλήθρες κάνει στου ουρανού τις πίστες,
Τους ταράνδους δες στα αλήθεια, πάρκαρε στα κεραμίδια.
Αχ καλέ μου Αι Βασίλη φέρε τη χαρά στα χείλη,
Στα παιδιά όλου του κόσμου χάρισε πρώτα ειρήνη.
Μη πεθαίνουν από την πείνα στο Κονγκό στην Ινδοκίνα,
Από τον κόκκινο σου σκούφο επανάσταση ξεκίνα.
Μύτη κόκκινη από το χιόνι και ποτέ του δε θυμώνει,
Και από τη μαύρη καμινάδα ακούτε τον να ρίχνει αράδα.
Δεν κουράζεται καθόλου μες το κρύο του χειμώνα,
Περπατάει στα κεραμίδια και μοιράζει τα παιχνίδια.
Αχ καλέ μου Αι Βασίλη φέρε τη χαρά στα χείλη,
Στα παιδιά όλου του κόσμου χάρισε πρώτα ειρήνη.
Μη πεθαίνουν από την πείνα στο Κονγκό στην Ινδοκίνα,
Από τον κόκκινο σου σκούφο επανάσταση ξεκίνα.

***

Πάει ο παλιός ο χρόνος
Πάει ο παλιός ο χρόνος
ας γιορτάσουμε παιδιά
και του χωρισμού ο πόνος
ας κοιμάται στη καρδιά.

Καλή χρονιά, καλή χρονιά,
χαρούμενη, χρυσή πρωτοχρονιά (δις).

Γέρε χρόνε φύγε τώρα
πάει η δική σου η σειρά
ήρθε ο νέος με τα δώρα,
με τραγούδια και χαρά.

Καλή χρονιά, καλή χρονιά,
χαρούμενη, χρυσή πρωτοχρονιά (δις).

Μα κι αν φεύγεις μακριά μας
στην καρδιά μας πάντα ζει
κάθε λύπη και χαρά μας
που περάσαμε μαζί.

Καλή χρονιά, καλή χρονιά,
χαρούμενη, χρυσή πρωτοχρονιά (δις).

Όλα γύρω χιονισμένα
όλα γύρω παγωνιά
μα θα λιώσουν ένα ένα
με τη νέα τη χρονιά.

Καλή χρονιά, καλή χρονιά,
χαρούμενη, χρυσή πρωτοχρονιά (δις).

Παιδική Χορωδία Σπύρου Λάμπρου

Δημήτρη Γαλάνη

Ειρήνη Λώλου

Μαρίζα Κωχ & τα παιδιά

Λουκιανός Κηλαηδόνης

***

Ο μικρός τυμπανιστής
Μου’ παν έλα να πάμε να δεις,
Χριστός γεννήθηκε στην άκρη της γης.
Κι εγώ γυρεύω απόψε στον ουρανό
τ’ αστέρι ψάχνω να βρω το φωτεινό,
ραπαπαπαμ, ραπαπαπαμ,
να με πάει στο μικρό βασιλιά,
πέρα μακριά.

Μες στη νύχτα παιδί μοναχό,
τι δώρο να του φέρω, που ‘μαι φτωχό;
Φέρνω το τύμπανο που μόνο κρατώ,
τα κάλαντα να παίξω για το Χριστό,
ραπαπαπαμ, ραπαπαπαμ,
το πιο ωραίο τραγούδι θα πω
για το Χριστό.

Μες τη φάτνη τα ζώα ξυπνούν
κι απέξω ταπεινά βοσκοί προσκυνούν.
Στης Παναγιάς κρυμμένο την αγκαλιά
χρυσό στεφάνι φως φορεί στα μαλλιά,
ραπαπαπαμ, ραπαπαπαμ,
Σαν με βλέπει, η καρδιά μου
χτυπά χαρωπά και μου γελά.

***

Τρίγωνα κάλαντα
Τρίγωνα κάλαντα σκόρπισαν παντού
κάθε σπίτι μια φωλιά του μικρού Χριστού.
Τρίγωνα κάλαντα μες τη γειτονιά
ήρθαν τα Χριστούγεννα κι η Πρωτοχρονιά. Ει!

Τρίγωνα κάλαντα μες τη γειτονιά
Ήρθαν τα Χριστούγεννα και η Πρωτοχρονιά.

Άστρο φωτεινό, θα ‘βγει γιορτινό,
μήνυμα να φέρει από τον ουρανό.
Μες στη σιγαλιά ανοίγει η αγκαλιά
και κάνει η αγάπη στη καρδιά φωλιά.

Τρίγωνα κάλαντα στο μικρό χωριό
και χτυπά χαρούμενα το καμπαναριό.
Τρίγωνα κάλαντα σκόρπισαν παντού
και μας φέρνουν μήνυμα του μικρού Χριστού.

Τρέχουν τα παιδιά μέσα στο χιονιά,
ήρθαν τα Χριστούγεννα κι η Πρωτοχρονιά.
Μες στη σιγαλιά άνοιξε η αγκαλιά
κι έκανε η αγάπη στη καρδιά φωλιά.

Τρίγωνα κάλαντα κέφι και χαρά
ήρθαν τα Χριστούγεννα κι η Πρωτοχρονιά. Ει!
Τρίγωνα κάλαντα χρόνια σας πολλά
ήρθαν τα Χριστούγεννα κι η Πρωτοχρονιά (x2).

Παιδική Χορωδία Δ.Τυπάλδου

***

Άγια Νύχτα
Άγια Νύχτα, σε προσμένουν
με χαρά οι Χριστιανοί
και με πίστη ανυμνούμε,
το Θεό δοξολογούμε
μ’ ένα στόμα, μια φωνή,
ναι, με μια φωνή.

Η ψυχή μας φτερουγίζει
πέρα στ’ άγια τα βουνά,
όπου ψάλλουν οι αγγέλοι
απ’ τα ουράνια θεία μέλη,
στο Σωτήρα «Ωσαννά»
ψάλλουν «Ωσαννά».

Στης Βηθλεέμ ελάτε όλοι,
τα βουνά τα ιερά
και μ’ ευλάβεια μεγάλη,
‘κει που Άγιο Φως προβάλλει,
προσκυνήστε με χαρά
ναι, με μια χαρά.

Μαρίζα Κωχ & τα παιδιά

Χορωδία Δημήτρη Τυπάλδου

***

Χιόνια στο καμπαναριό
Χιόνια στο καμπαναριό
που Χριστούγεννα σημαίνει.
Χιόνια στο καμπαναριό
ξύπνησε όλο το χωριό.

Ντιν-ντιν-νταν
ντιν-ντιν-νταν
Ντιν-ντιν-νταν-
ντιν-ντιν-νταν-ντιν-νταν

Κι όλοι παν στην εκκλησιά
το Χριστό να προσκυνήσουν.
Κι όλοι παν στην εκκλησιά
λάμπει απόψε η Παναγιά.

Ντιν-ντιν-νταν
ντιν-ντιν-νταν
Ντιν-ντιν-νταν-
ντιν-ντιν-νταν-ντιν-νταν

Κι όλοι προχωρούν μπροστά
μ’ αναμμένα φαναράκια.
Κι όλοι προχωρούν μπροστά
τυλιγμένοι στα ζεστά.

Ντιν-ντιν-νταν
ντιν-ντιν-νταν
ντιν-ντιν-νταν
ντιν-ντιν-νταν-ντιν-νταν

Και μια νύχτα ήταν παιδιά
που γεννήθηκε ο Χριστός μας.
Τέτοια νύχτα ήταν παιδιά
και είχε χιόνια στα κλαδιά.

Ντιν-ντιν-νταν
ντιν-ντιν-νταν
ντιν-ντιν-νταν
ντιν-ντιν-νταν-ντιν-νταν

Μαρίζα Κωχ με τα παιδιά

Νίκος Αμοργιανός

***

Ο Αι Βασίλης Θα ‘ρθει Ξανά
Ξανά στην αρχή, ο χρόνος γυρνά
το έλκηθρο εκεί, τα αστέρια περνά.

ο Αι-Βασίλης πάλι θα’ ρθεί.

Ο σάκος βαρύς κι αν ήσουν καλός,
τα δώρα θα βρεις
στο τζάκι σου εμπρός.

ο Αι-Βασίλης πάλι θα’ ρθεί.

Σε βλέπει όταν κοιμάσαι,
στο σπίτι, στη δουλειά,
γνωρίζει όπου και να’ σαι,
κάθε μια σου σκανταλιά.

Ξανά στην αρχή, ο χρόνος γυρνά
το έλκηθρο εκεί, τ’ αστέρια περνά.

ο Αι-Βασίλης πάλι θα’ ρθεί.

Ο σάκος βαρύς κι αν ήσουν καλός,
τα δώρα θα βρεις
στο τζάκι σου εμπρός.

ο Αι-Βασίλης πάλι θα’ ρθεί.

Σε βλέπει όταν κοιμάσαι,
στο σπίτι, στη δουλειά,
γνωρίζει όπου και να’ σαι,
κάθε μια σου σκανταλιά!

Ξανά στην αρχή, ο χρόνος γυρνά,
το έλκηθρο εκεί, τ’ αστέρια περνά.

ο Αι- Βασίλης πάλι θα’ ρθεί!

Σε βλέπει όταν κοιμάσαι,
στο σπίτι, στη δουλειά,
γνωρίζει όπου και να’ σαι,
κάθε μια σου σκανταλιά.

Ξανά στην αρχή, ο χρόνος γυρνά,
το έλκηθρο εκεί, τ’ αστέρια περνά.

ο Αι Βασίλης πάλι θα ρθεί.

Ξανά στην αρχή, ο χρόνος γυρνά,
το έλκηθρο εκεί, τ’ αστέρια περνά.

ο Αι Βασίλης πάλι θα ρθεί.

Ξανά στην αρχή, ο χρόνος γυρνά,
το έλκηθρο εκεί, τ’ αστέρια περνά.

ο Αι Βασίλης πάλι θα ρθεί.

***

Ρούντολφ το ελαφάκι
Ρούντολφ το ελαφάκι
με καρδούλα ταπεινή,
σαν πέφτει το βραδάκι
έχει μύτη φωτεινή.

Οι φίλοι του λαμπιόνι
τον φωνάζουν και γελούν,
τη μύτη του στο χιόνι
κρύβει όταν του μιλούν.

Όμως μια πρωτοχρονιά
είπε ο Αι-Βασίλης:
«Ρούντολφ, είσαι εσύ σοφός
έχεις μέσα σου το φως».

Τα ελάφια στο κοπάδι
χαμηλώσανε τ’ αυτιά,
τώρα απαλή σαν χάδι
είναι όλων η ματιά.

Από τότε και κάθε καινούρια χρονιά,
του έλκηθρου πρώτος τραβά τα σκοινιά,
Ο Ρούντολφ οδηγεί
τον Αϊ-Βασίλη στη γη! (x2)

***

Στις αυλές μας πέφτει χιόνι
Στις αυλές μας πέφτει χιόνι τραλαλαλαλαλαλαλαλα
και τη μοναξιά μας λιώνει τραλαλαλαλαλαλαλαλα
Βγείτε έξω φτιάξτε μπάλες τραλαλαλαλαλαλαλαλα
ρίξτε σε όλους, ρίξτε κι’ άλλες τραλαλαλαλαλαλαλαλα.
Μπρος στο τζάκι αφήστε δώρα τραλαλαλαλαλαλαλαλα
αγκαλιές μοιράστε τώρα τραλαλαλαλαλαλαλαλα.
Στης αγάπης το αστέρι τραλαλαλαλαλαλαλαλα
κάντε ευχές και ό, τι μας φέρει τραλαλαλαλαλαλαλαλα.
Στις αυλές μας πέφτει χιόνι τραλαλαλαλαλαλαλαλα
και τη μοναξιά μας λιώνει τραλαλαλαλαλαλαλαλα.
Βγείτε έξω φτιάξτε μπάλες τραλαλαλαλαλαλαλαλα
ρίξτε σε όλους, ρίξτε κι’ άλλες τραλαλαλαλαλαλαλαλα.

***

Στη γωνιά μας
Στη γωνιά μας κόκκινο το αναμμένο τζάκι
τούφες χιόνι πέφτουνε στο παραθυράκι.

Όλο απόψε ξάγρυπνο μένει το χωριό,
και χτυπά Χριστούγεννα στο καμπαναριό.

Έλα και η γωνίτσα μας καρτερεί να ‘ρθεις
σου έστρωσα Χριστούλη μου για να ζεσταθείς.

Στη γωνιά μας κόκκινο το αναμμένο τζάκι
τούφες χιόνι πέφτουνε στο παραθυράκι.

Όλο απόψε ξάγρυπνο μένει το χωριό,
και χτυπά Χριστούγεννα στο καμπαναριό.

Στη γωνιά μας κόκκινο το αναμμένο τζάκι
τούφες χιόνι πέφτουνε στο παραθυράκι.

Έλα και η γωνίτσα μας καρτερεί να ‘ρθεις
σου έστρωσα Χριστούλη μου για να ζεσταθείς.

 

******

 

Μέρος Β’

Κάλαντα

***

Α1. Κάλαντα Χριστουγέννων

***

Κάλαντα Χριστουγέννων (Μωραϊτικα)
Χριστούγεννα, Πρωτούγεννα, πρώτη γιορτή του χρόνου
για βγείτε, δείτε, μάθετε πως ο Χριστός γεννάται.
Γεννάται κι ανατρέφεται στο μέλι και στο γάλα,
το μέλι τρων’ οι άρχοντες, το γάλα οι αφεντάδες
κ το μελισσοβότανο το λούζονται οι κυράδες.

Κυρά καμαροτράχηλη, κυρά γαϊτανοφρύδα,
κυρά μ’ όταν στολίζεσαι να πας στην εκκλησιά σου.
Βάζεις τον ήλιο πρόσωπο και το φεγγάρι αγκάλη
και τον καθάριο αυγερινό τον βάζεις δαχτυλίδι.

Εμείς εδώ δεν ήρθαμε να φάμε και να πιούμε,
μόνο σας αγαπούσαμε κι ήρθαμε να σας δούμε.
Δώστε μας και τον κόκορα, δώστε μας και την κότα,
δώστε μας και πεντ’ έξι αυγά να πάμε σ’ άλλη πόρτα.

Εδώ που τραγουδήσαμε πέτρα να μη ραγίσει
Και ο νοικοκύρης του σπιτιού χρόνους πολλούς να ζήσει.

***

Κάλαντα Χριστουγέννων Σμύρνης
Καλήν εσπέραν άρχοντες κι αν είναι ορισμός σας,
Χριστός γεννάται σήμερον εν Βηθλεέμ τη πόλη,
εν τω σπηλαίω τίκτεται εν φάτνη των αλόγων.
Κερά ψηλή, κερά λιγνή, κερά καμαροφρύδα,
κεράμ’ όταν στολίζεσαι να πας στην εκκλησία,
έχεις και κόρην έμορφη που δεν έχει ιστορία.
Μηδέ στην πόλη βρίσκεσαι μηδέ στην Καισαρεία,
έχεις και γιον στα γράμματα, υγιόν και στο ψαλτήρι,
να τον ‘ξιώσει ο Θεός να βάλει πετραχήλι.

***

Κάλαντα Χριστουγέννων (Κρήτης)
Καλήν εσπέραν άρχοντες αν είναι ορισμός σας.
Χριστού τη Θεία Γέννηση να μπω στ’ αρχοντικό σας.
Χριστός γεννάται σήμερον εν Βηθλεέμ τη πόλει
οι ουρανοί αγάλλονται, χαίρετ’ η φύσις όλη.
Κερά καμαροτράχηλη και φεγγαρομαγούλα
όπου τον έχεις τον υγιό το μόσχο κανακάρη.
Λούζεις τον και χτενίζεις τον και στο σχολειό τον πέμπεις
κι ο δάσκαλος τον έδειρε μ’ ένα χρυσό βεργάλι
Και η κυρά δασκάλισσα με το μαργαριτάρι.
Είπαμε δα για την κερά ας πούμε για τη βάγια,
άψε βαγίτσα το κερί, άψε και το λυχνάρι
και κάτσε και ντουχιούντιζε ίντα θα μας εφέρεις.

Φέρε πανιέρι κάστανα, πανιέρι λεπτοκάρυα
και φέρε και γλυκό κρασί να πιουν τα παλικάρια.
Κι αν είναι με το θέλημα άσπρη μου περιστέρα
ανοίξετε την πόρτα σας να πούμε «καλησπέρα».
Και ακόμα δεν το έβρηκες τον μάνταλο να ανοίξεις
Να μας εβάλεις μια ρακί και ύστερα να ασφαλίξεις.

***

Κάλαντα Ολύμπου Καρπάθου
«Καλήν εσπέραν άρχοντες κι αν είναι ιορισμός σας
Χριστού τη Θεία γέννηση να πω στ’ αρχοντικό σας:
Χριστός γεννάται σήμερον εν Βυθλεέμ τη πόλει,
Οι ουρανοί αγάλλονται, χαίρετ΄η φύσις όλη
Εν τω σπηλαίω τίκτεται, εν φάτνη των αλόγων
Ο Βασιλεύς των ουρανών και ποιητής των όλων…
Χρόνια πολλά ευχόμαστε στην οικογένειά σας,
Και του Χριστού η γέννησις να ΄ναι βοήθειά σας»

***

Κάλαντα Αστυπάλαιας
Χριστούγεννα, Πρωτούγεννα, πρώτη – πρώτη γιορτή του χρόνου
εβγάτε, δείτε, μάθετε, που ο – που ο Χριστός γεννάται.
Γεννάται κι ανατρέφεται με με- με μέλι και με γάλα,
Το μέλι τρων οι άρχοντες το γα- το γάλα οι αφεντάδες,
και το μελισσοβότανο το λου – το λούζονται οι κυράδες.
Κι ανοίχτε τα κουτάκια σας τα κα – τα κατακλειδωμένα,
και δώστε μας απ’ το χρυσό που ‘χου – που χουνε τα πουγκιά σας.
Κι αν είστε από τους πλούσιους φλουριά – φλουριά μη λυπηθείτε,
κι αν είστε από τους δεύτερους, ένα – ένα ζευγάρι κότες.
Και σας καληνυχτίζουμε, πέσε – πέσετε κοιμηθείτε,
ολίγον ύπνο πάρετε κι ευθύς – κι ευθύς να σηκωθείτε,
Στην εκκλησία τρέξετε με ο – με όλη προθυμία
Και του Θεού να’ ακούσετε τη θει- τη θεία λειτουργία

***

Κερκυραϊκά Κάλαντα
Σήμερα οι μάγοι έρχονται στη χώρα του Ηρώδη.
Σήμερα οι μάγοι έρχονται στη χώρα του Ηρώδη.

Και ο Ηρώδης ταραχθείς έγινε θηριώδης.
Και ο Ηρώδης ταραχθείς έγινε θηριώδης.

Κράζει τους μάγους και ρωτά: «Μάγοι που θε να πάτε».
Κράζει τους μάγους και ρωτά: «Μάγοι που θε να πάτε».

Στης Βηθλεέμ το σπήλαιον την πόλη την Αγία.
Στης Βηθλεέμ το σπήλαιον την πόλη την Αγία.

Που εκεί γεννάει το Χριστό η Δέσποινα Μαρία.
Που εκεί γεννάει το Χριστό η Δέσποινα Μαρία.

***

Κάλαντα Δυτικής Μακεδονίας
«Χριστούγεννα, Πρωτούγιννα, τώρα Χριστός γιννιέτι
γιννιέτι κι βαφτίζιτι στους ουρανούς απάνου.
Όλοι οι αγγέλοι χαίρουντι κι όλοι δοξολογιούντε
κι τα δαιμόνια σκάζουντε, τα σίδερα ταράζουν.
Σι τουτ΄ το σπίτι που ΄ρθαμι, μι μάρμαρου στρωμένο,
εδώ ‘χουν κόρη για παντρειά, κόρη για αρρεβώνα.
Της τάζουν γιο του βασιλιά, της τάζουν γιο του ρήγα
δε θέλει γιο του βασιλιά, δεν θέλει γιο του ρήγα.
Μον θέλει τα’ αρχοντόπουλο, που πιρπατεί καβάλα.
Σι τουτ’ το σπίτι που ΄ρθαμι πέτρα να μην ραγίσει
κι ου νοικοκύρης του σπιτιού χρόνους πολλούς να ζήσει».

***

Κάλαντα Δυτικής Θράκης 
Σαράντα μέρες, σαράντα νύχτες
η Παναγιά μας κοιλοπονούσε.
Κοιλοπονούσε, παρακαλούσε
τους Αρχαγγέλους, τους Ιεράρχες.
Σεις Αρχαγγέλοι και Ιεράρχες
να πα να φέρτε μύρο και μόσχο.
Κι οι Αρχαγγέλοι, για μύρο πάνε
κι οι Ιεράρχες για μόσχο τρέχουν.
Κι ώσπου να πάνε, ώσπου να έρθουν
η Παναγιά μας ξελευτερώθκη.
Χριστός γεννιέτι χαρά στουν κόσμο,
χαρά στον κόσμο στα παλληκάρια.

***

Κάλαντα Χριστουγέννων Καστοριάς
Αφέντη μου στο σπίτι σου
χρυσή καντήλα φέγγει.
Φέγγει τους ξένους να οδηγούν
τους ξένους να αγκαλιάζουν.
Κυρά μ’ κυρά μ’ κι αρχόντισσα
Κι αρχοντοπαραδειγμένη.
Σε κάλεσαν οι αρχόντισσες
στην εκκλησιά να πάεις.
Ο αφέντης μας είναι καλός
στον κόσμο ξακουσμένος.
Ας είναι πολλά τα έτη του,
καλά κι ευτυχισμένα
Ας είναι πολλά τα έτη του,
καλά κι ευτυχισμένα.

***

Κάλαντα Ηπειρώτικα
Ελάτε εδώ γειτόνισσες
και εσείς γειτονοπούλες,
τα σπάργανα να φτιάξουμε
και το Χριστό ν’ αλλάξουμε.
Τα σπάργανα για το Χριστό,
ελάτε όλες σας εδώ.
Να πάμε να γυρίσουμε
και βάγια να σκορπίσουμε.
Να βρούμε και την Παναγιά
οπού μας φέρνει τη χαρά.
Τα σπάργανα για το Χριστό,
ελάτε όλες σας εδώ.
Κοιμάται στα τριαντάφυλλα,
γεννιέται μες στα λούλουδα.
Γεννιέται μες στα λούλουδα
κοιμάται στα τριαντάφυλλα.
Τα σπάργανα για το Χριστό,
ελάτε όλες σας εδώ.
Τα σπάργανα να φτιάξουμε
και το Χριστό ν’ αλλάξουμε.

***

Κάλαντα Ικαρίας 
Για σένα κόρη έμορφη ήρθα με να τα πούμε
και τα καλά Χριστούγεννα για να σου ευχηθούμε.
Φέρτε μας κρασί να πιούμε και του χρόνου να σας πούμε
και του χρόνου να σας πούμε, φέρτε μας κρασί να πιούμε.
Αν έχεις κόρη έμορφη, βάλε την στο τσιμπίδι
και κρέμασέ την αψηλά, να μην τη φαν οι ψύλλοι.
Σ’ αυτό το σπίτι που ‘ρθαμε, τα ράφια ειν’ ασημένια,
του χρόνου σαν και σήμερα να’ ναι μαλαματένια.

***

Κυπριακά Κάλαντα Χριστουγέννων
Καλήν εσπέραν άρκοντες
τζ ‘ αν είναι ορισμός σας
Χριστού την Θείαν γέννηση
να πω, να πω στ’ αρχοντικό σας.

Χριστός γεννιέται σήμερα
στης Βηθλεέμ την πόλιν
οι ουρανοί αγάλλονται
μαζί- μαζί κι η φύσις όλη.

Γεννιέται μες το σπήλαιον
στην φάντη των αλόγων
ο Βασιλιάς των ουρανών
τζι’ ο πλα, τζι’ ο πλάστης ημάς όλων.

Αντζέλοι εις στον ούρανον
ψάλλουν το «εν υψίστοις»
τζιαί κάτω φανερώνεται
εις στους βοσκούς ο κτίστις.

Που την Περσίαν έρκουνται
τρεις μάγοι με τα δώρα
έναν αστέριν λαμπερόν
τους ο, τους οδηγεί στην χώρα.

Τζιαί μπένουν μες το σπήλαιον
βρίσκουν την Θεοτόκον
τζιαί κράτεν στες αγγάλες της
τον α, τον άγιον της τόκον.

Γονατιστοί τον προσκυνούν
τζιαί δώρα του χαρίζουν
σμύρναν, χρυσόν τζιαί λίβανον,
Θεόν, Θεόν τον ευφημίζουν.

Χριστίανοι σας είπαμεν
ούλην την ιστορίαν
του Ιησού μας του Χριστού
τη γέ, τη γένναν την αγίαν.

Δώστε τζιαί για τον κόπον μας
ότ ΄ είναι ορισμός σας
και ο Θεός μας ο Χριστός
ναν πα, ναν πάντα βοηθός σας.

Χρόνια πολλά να να ζήσετε
να ‘στε ευτυχισμένοι
τζιαί στο κορμίν τζιαί στην ψυσσιήν
να σα, να ‘σάστεν πλουμισμένοι.

***

Κάλαντα Σάμου
Κάτω στα Ιεροσόλυμα, και στου Χριστού τον τάφο
εκεί δεντρί δεν ήτανε, δεντρί ξεφανερώθη.

Κι ανάμεσα στους κλώνους του αγγέλοι κι αρχαγγέλοι,
κι ο Μιχαήλ Αρχάγγελος ξεφτερουγά και λέει:
«Χριστέ, για δωσ΄ μου τα κλειδιά και τα, και τα χρυσά κλειδάκια,
ν’ ανοίξω τον παράδεισο, να μπω, να μπω σε περιβόλι.

Να φάω μήλο δροσερό, να πιω, να πιω νερό δροσάτο,
να γείρω ν’ αποκοιμηθώ στη λε, στη λεμονιά από κάτω».

Και σας καληνυχτίζουμε, πέσετε κοιμηθείτε,
ολίγον ύπνον πάρετε κι ευθύς ως σηκωθείτε.

Στην εκκλησία να τρέξετε όλοι με προθυμίαν,
και του Θεού να ακούσετε τη θεία, τη θεία λειτουργία.

Του Ιησού μας του Χριστού, γέννηση την Αγίαν.
Δώστε μας για τον κόπο μας ό, τι, ό, τι είναι ορισμός σας.

Και ο Χριστός μας πάντοτε να είναι βοηθό σας.
Και εις έτη πολλά!

***

Κάλαντα Χίου
Χριστούγεννα πρωτούγεννα, τώρα Χριστός γεννάται
γεννάται κι ανατρέφεται με μέλιν και με γάλα.
Το μέλιν τρων οι άρχοντες και το κερίν οι άγιοι
και το μελισσοβότανον το τρων’ οι αρχοντάδες.
Τούτες οι μέρες εύχουνε, τούτες οι εβδομάδες
όπου ‘χει ξένον κράζει τον κι οπού δικόν καλεί τον
κι οπού ‘χει άντρα στην ξενιτιά γραφή του στέλνει να ‘ρτει.
Άντε γραφή μου κι εύρε τον και πιάσ’ τον αφ το χέριν
και πε του πως τον χαιρετά το γκαρδιακό του ταίριν.
Και πε του πως ειμ’ άρρωστη, βαριά αρρωστημένη
και στο βαρύ ξενιτεμό δεν ήμουν μαθημένη.
Χριστός γεννάται σήμερον εν Βηθλεέμ την πόλη
οι ουρανοί αγάλλονται χαίρει η κτίσης όλη.
Εν τω σπηλαίο τίκτεται, εν φάτνη των αλόγων
ο βασιλεύς των ουρανών και ποιητής των όλων.
Ιδού όπου σας είπαμεν με πασάν προθυμίαν
του Ιησού μας του Χριστού γέννησιν την αγίαν.
Δότε κι εμάς τον κόπον μας, οτ’ είναι ορισμός σας
και ο Χριστός μας πάντοτε να είναι βοηθός σας.
Αν είστε απ’ τους πλούσιους φλωριά μην τα λυπάστε
αν είστε από τους δεύτερους ξηντάρες και ζολότες
κι αν είστε απ’ τους πάμπτωχους ένα ζευγάρι κότες.
Και σας καληνυχτίζομεν, πέστε να κοιμηθείτε
ολίγον ύπνον πάρετε, πάλι να σηκωθείτε.
Στην εκκλησία να τρέξετε με άκραν προθυμίαν
και του θεού ν’ ακούσετε την Θείαν λειτουργία.
Χρόνους πολλούς να χαίρεστε, να ειστ’ ευτυχισμένοι
σωματικά και ψυχικά να είστε πλουτισμένοι.

***

Βυζαντινά Κάλαντα Χριστουγέννων
Άναρχος Θεός καταβέβηκεν,
και εν τη Παρθένω κατώκησεν.
Έρουρεμ, έρουρεμ
έρου, έρου, έρουρεμ, Χαίρε Άχραντε!

Βασιλεύς των όλων και Κύριος
ήρθε τον Αδάμ αναπλάσασθαι.
Έρουρεμ, έρουρεμ
έρου, έρου, έρουρεμ, Χαίρε Δέσποινα!

Γηγενείς σκιρτάτε και χαίρεσθε,
τάξεις των αγγέλων ευφραίνεσθε.
Έρουρεμ, έρουρεμ
έρου έρου έρουρεμ, Χαίρε Άχραντε!

Δέξου Βηθλεέμ τον Δεσπότην σου,
Βασιλέα πάντων και Κύριον
Έρουρεμ, έρουρεμ,
έρου, έρου, έρουρεμ, Χαίρε Δέσποινα!

Εξ Ανατολών Μάγοι έρχονται,
δώρα προσκομίζοντες άξια.
Έρουρεμ, έρουρεμ
έρου, έρου, έρουρεμ, Χαίρε Άχραντε!

***

Α2. Κάλαντα Πρωτοχρονιάς

***

Πανελλήνια Κάλαντα Πρωτοχρονιάς
Αρχιμηνιά κι αρχιχρονιά,
ψηλή μου δενδρολιβανιά,
κι αρχή κι αρχή καλός μας χρόνος,
εκκλησιά με τ’ άγιο θρόνο.
Αρχή που βγήκε ο Χριστός,
άγιος και πνευματικός,
στη γη να περπατήσει,
και να μας καλοκαρδίσει.
Άγιος Βασίλης έρχεται,
και όλους μας καταδέχεται,
από την Καισαρεία,
σ’ εισ’ αρχόντισσα, σ’ εισ’ αρχόντισσα κυρία.
Βαστάει εικόνα και χαρτί,
ζαχαροκάντιο ζυμωτή,
χαρτί και καλαμάρι,
δες και με το παλικάρι.
Το καλαμάρι έγραφε,
τη μοίρα μου την έγραφε,
και το χαρτί ομίλει,
Άγιέ μου καλέ Βασίλη.

Άλλες εκτελέσεις:
Μαρίζα Κωχ & τα παιδιά

***

Κάλαντα Πρωτοχρονιάς Δωδεκανήσου
Ξημερώνει νέο έτος και περιτομή Χριστού,
Βασιλείου του Μεγάλου Ιεράρχου του σοφού.
Ο Χριστός ήρθε στον κόσμο για να σώσει τον Αδάμ,
για να σώσει και τον κόσμο από Δύση ως Βορράν.(δις)
Εύχομαι λοιπόν να ζείτε πόλλους χρόνους κι ευτυχείς
τον Βασίλειον τον μέγα να’ χετε συνδρομητήν (x2).

***

Κάλαντα Κέρκυρας
Αρχιμηνιά κι αρχιχρονιά πρώτη του Γεναρίου
αύριο ξημερώνεται τα’ Αγίου Βασιλείου.
Άγιος Βασίλης έρχεται από την Καισαρεία,
βαστά εικόνα και χαρτί, χαρτί και καλαμάρι.
Το καλαμάρι έγραφε και το χαρτί μιλούσε.
Κυρά χρυσή, κυρά αργυρή, κυρά μαλαματένια,
που σε χτενίζουν άγγελοι με τα χρυσά τους χτένια.
Άνοιξε το κουτάκι σου το μαργαριταρένιο
και δώσε με ένα τάλιρο και ας είναι κι ασημένιο.
Σ’ αυτό το σπίτι που ‘ρθαμε πέτρα να μη ραγίσει
και ο νοικοκύρης του σπιτιού χρόνια πολλά να ζήσει.
Να ζήσει χρόνους εκατό και να τους απεράσει
και στων παιδιών του τις χαρές κουφέτα να μοιράσει.

Και τώρα καληνύχτα σας, καλό ξημέρωμά σας
κι ο Άγιος Βασίλειος να ‘ναι βοήθειά σας.

***

Κάλαντα Αμοργού
Αφέντη, αφέντη ολάφεντε
πέντε βολές αφέντη.
Εσέ σου πρέπει αφέντη μου
στο μαύρο καβαλάρης.
τρεις να βαστούν τη σέλα σου
κι έξε το χαλινάρι
και τρεις να σε παρακαλούν
αφέντη καβαλάρη.
Οπούπαμε τ’ αφέντη μας
ας πούμε της κεράς μας.
Κερά μαρμαροτράχηλη και φεγγαρομαούλα
πούσεις τον ήλιο πρόσωπο και
το φεγγάρι στήθος
και του κοκόρου το φτερό
εσείς καμαροφρύδι.
Εδώ που καλαντίσαμε
καλά μας επληρώσαν
καλά να παν τα έτη τους
και τα υπάρχοντα τους ρόδα
και τριαντάφυλλα
εις τα προσκέφαλά τους.

***

Κάλαντα Κεφαλονιάς
Άγιος Βασίλης έρχεται, Γενάρης ξημερώνει,
ο μήνας που μας έρχεται το χρόνο φανερώνει.

Τρα λα λα λα λα λα λα τρα λα λα λα λα λα λα

Την άδεια γυρεύουμε στο σπίτι σας να μπούμε,
τον άγιο με όργανα και με φωνές να πούμε.

Τρα λα λα λα λα λα λα λα τρα λα λα λα λα λα λα

Εκοίταξα στον ουρανό και είδα δυο λαμπάδες,
και με το καλωσόρισες καλές σας εορτάδες.

Τρα λα λα λα λα λα λα λα τρα λα λα λα λα λα λα

Και πάλι ξανακοίταξα και είδα δυο στεφάνια,
και με το καληνύχτισμα καλά σας Θεοφάνια.

Τρα λα λα λα λα λα τρα λα λα λα λα λα

***

Κάλαντα Ζακύνθου
Αρχιμηνιά κι αρχιχρονιά κι αρχή καλός μας χρόνος
υγεία, αγάπη και χαρά να φέρει ο νέος χρόνος.
Να ζήσει ο κύρης ο καλός, να ζήσει κι η κυρά του
όλα του κόσμου τα αγαθά να έχει η φαμελιά του.
Να ζήσει τα’ αρχοντόπουλο που ‘χει καρδιά μεγάλη
σε μας και στην παρέα μας ένα φλουρί να βάλει.

***

Κάλαντα Κρήτης
Ανοίξετε τη πόρτα σας
τα κάλαντα να πούμε
και βάλτε και μια ρακή
για να σας ευχηθούμε.
Ταχιά ταχιά ‘ναι αρχιχρονιά
πρώτη γιορτή του χρόνου.
Αρχή που βγήκε ο Χριστός
στη γη να περιπατήσει.
Και εβγήκε και χαιρέτησε
όλους τους ζευγολάτες.
Και ο πρώτος που χαιρέτησε
ήταν Άγιος Βασίλης.
Καλώς τα κάνεις Βασιλειό,
καλόν ζευγάριν έχεις.
Καλό το λες αφέντη μου καλό
και ευλογημένο,
Η χάρη σου το βλόγησε
με το δεξιό σου χέρι,
με το δεξιό με το ζερβό
με το μαλαματένιο.
Πες μου Αι Βασίλη μου
πόσα μουζούρια σπέρνεις;
Σπέρνω σταράκι δώδεκα,
κριθάρι δέκα πέντε
ταγή και ρόβι δεκαοχτώ
κι από νωρίς στο στάβλο.
Φέρε καρύδια, κάστανα,
πανιέρια λεπτοκάρυα
και φέρε και γλυκό κρασί
να πιουν τα παλικάρια.
Και από την μαύρη όρνιθα
κανένα αβγουλάκι
και αν είναι από τη γαλανή
ας είν’ και ζευγαράκι.
Και από το λαδοπίθαρο
σκια μια οκά λαδάκι
και ας είναι και περσότερο
κρατούμε ‘μείς ασκάκι.
Τέσσερα πέντε πράγματα
που τάχει η περιστέρα,
ανοίξετε και την πόρτα σας
να πούμε καλησπέρα.

***

Κάλαντα Μάνης
Ταχιά ταχιά ειν’ αρχιμηνιά,
ταχιά ειν’ αρχή τον χρόνου,
αρχή ειν’ αρχή τα κάλαντα,
κι αρχή τον Γεναρίου.
Μέσα κοιμάται αφέντης μας,
μαζί με την κυρά μας,
και ποιος να μπει και ποιος να βγει,
και ποιος να τους ξυπνήσει;
Ξύπνησε, αφέντη, ξύπνησε,
να φάμε και να πιούμε.
Αφέντη πύργος φαίνεσαι,
κι ορθός σαν κυπαρίσσι,
και του ματιού σου η σαϊτιά,
πύργους ξεθεμελιώνει,
πύργους και πετροπήγαδα,
κι αυλές μαρμαρωμένες.
Είπαμε δα τ’ αφέντη μας,
ας πούμε της κυράς μας.
Κυρά μαρμαροτράχηλη,
και φεγγαρομαγούλα,
και κρουσταλλίδα του νερού,
και πάχνη από τα χιόνια.
Όπου τον έχεις τον υγιό,
τον λευκοχαναχάρη,
που λούζεις και χτενίζεις τον,
και στο σχολειό τον στέλνεις.
Κι ο δάσκαλος τον έβαλε,
να του χαλαναρχείσει,
κι εξέπασέ του το κερί,
κι έκαψε το χαρτί του,
κι έκαψε και τα ρούχα του,
τα μορφογαζωμένα,
κι ο δάσκαλος τον έδειρε,
με το χρυσό βιτσάρι.
Παίρνει τον το παράπονο,
την άκρην άκρη πάει,
στο δρόμο τον συναπαντούν,
οι δώδεκα Απόστολοι:
«Έλα να φας, έλα να πιεις,
έλα να τραγουδήσεις».

***

Κάλαντα Πόντου
Αρχή κάλαντα κι αρχή του χρόνου, κι αρχή του χρόνου.
Πάντα κάλαντα, πάντα του χρόνου, πάντα του χρόνου(x2).
Αρχή μήλον εν κι αρχή κυδών, εν κι αρχή κυδών εν
Κι αρχή βάλσαμον το μυριγμένον, το μυριγμένον (x2).
Εμυρίστεν ατό ο κόσμος όλον, ο κόσμος όλεν.
Για μύριστ ατό και εσύ αφέντα, καλέμ αφέντα (x2).

***

Κάλαντα Σάμου
Άγιος Βασίλης έρχεται
ποπίσω απ’ το καμάρι
βαστά μυζήθρες και τυριά
βαστά κι ένα γκινάρι.
Εμείς εδώ δεν ήρθαμε
να φάμε και να πιούμε
μον’ έχεις κόρηνέμορφην
κι ήρθαμε να την δούμε.
Φέρτε μας κρασί να πιούμε
και του χρόνου να σας πούμε.
Αν έχεις κόρηνέμορφην
βάλτηνε στο ζιμπίλι
και κρέμασέτηνε ψηλά
να μην τη φαν’ οι ψύλλοι.
Σ’ αυτό το σπίτι που ‘ρθαμε
τα ράφια ειν’ ασημένια
του χρόνου σαν και σήμερα
να ‘ναι μαλαματένια.
Φέρτε μας κρασί να πιούμε
και του χρόνου να σας πούμε.

***

Κάλαντα Νάξου
Ήρθα να σου πω τα κάλα ήρθα, να σου πω τα κάλα,
ήρθα να σου πω τα κάλαντα και κάτι πράματ’ άλλα.
Ήρθα να σου πω τα κάλα, ήρθα να σου πω τα κάλα,
ήρθα να σου πω τα κάλαντα μα στράφηκα στη σκάλα.
Τώρα με το νέο χρόνο τώρα, με το νέο χρόνο,
τώρα με το νέο χρόνο θε’ να σβήσω κάθε πόνο.
Τον γκαμό μου νέε χρόνε, τον γκαμό μου νέε χρόνε,
τον γκαμό μου νέε χρόνε μακριά μου διώχνε τονε.
Με το μπερσινό μη μοιάζεις, με το μπερσινό μη μοιάζεις,
με το μπερσινό μη μοιάζεις τη γκαρδιά μου να πειράζεις.
Που ‘ρθες πρωί πρωί γλυκό, που ‘ρθες πρωί πρωί γλυκό,
που ‘ρθες πρωί πρωί γλυκό και μου ‘καμες ποδαρικό.
Τσ’ αγάπης μου η (γ)ειτονιά, τσ’ αγάπης μου η (γ)ειτονιά,
τσ’ αγάπης μου η (γ)ειτονιά να ΄χει καλή Πρωτοχρονιά.

***

Κάλαντα Μακεδονίας
Ήρθε πάλι νέο έτος εις την πρώτη του μηνός
ήρθα να σας χαιρετίσω δούλος σας ο ταπεινός (x2).

Ο Βασίλειος ο Μέγας, ιεράρχης θαυμαστός
εις την οικογένειά σας να ‘ναι πάντα βοηθός (x2).

Τα παιδιά εις το σχολείο να πηγαίνουνε συχνά
να μαθαίνουνε το βίο, της πατρίδας τα ιερά (x2).

Και για τους ξενιτεμένους έχω να σας πω πολλά
σας αφήνω καληνύχτα και του χρόνου με υγειά (x2).

***

Κάλαντα Ικαρίας
Άγιος Βασίλης έρχεται
πο πίσω απ’ το καμάρι
βαστά μυζήθρες και τυριά
βαστά κι ένα γκινάρι.

Φέρτε μας κρασί να πιούμε
και του χρόνου να σας πούμε.

Σ’ αυτό το σπίτι που ‘ρθαμε
τα ράφια είν’ ασημένια
του χρόνου σαν και σήμερα
να ναι μαλαματένια.

Φέρτε μας κρασί να πιούμε
και του χρόνου να σας πούμε.

Σένα σου πρέπει αφέντη μου
καρέκλα καρυδένια
για ν’ ακουμπάει η μέση σου
η μαργαριταρένια.

Φέρτε μας κρασί να πιούμε
και του χρόνου να σας πούμε.

Πολλά ‘παμε τ’ αφέντη μας
ας πούμε της κυράς μας
Κυρά ψηλή κυρά λιγνή
κυρά μαυροματούσα.

Φέρτε μας κρασί να πιούμε
και του χρόνου να σας πούμε.

Κι αν έχεις κόρη έμορφη
βάλτη μας κεράσει
να ευχηθούμε όλοι μας
να ζήσει να γεράσει.

Φέρτε μας κρασί να πιούμε
και του χρόνου να σας πούμε.

Κι αν έχεις γιο στα γράμματα
βαλ’ τονε στο ψαλτήρι
και ν’ αξιώσει ο Θεός
να βάλει πετραχήλι.

Φέρτε μας κρασί να πιούμε
και του χρόνου να σας πούμε.

Σ’ αυτό το σπίτι που ‘ρθαμε
πέτρα να μη ραγίσει
κι ο νοικοκύρης του σπιτιού
χρόνους πολλούς να ζήσει.

Φέρτε μας κρασί να πιούμε
και του χρόνου να σας πούμε.

***

Κάλαντα Ρόδου
Καλησπέρα σ’ αφέντη μου καλές αυγές κοιμάσαι,
καλά σου ξημερώματα σαν κάθεσαι κι αφ’ κράσε.
Και ‘μείς στην πόρτα σ’ ήρταμε με το δικό σου θάρρος
Περικαλώ σ’ αφέντη μου να μην το πάρεις βάρος.
Αν είναι θέλημα Θεού τα κάλαντα να πούμε
και μόνοι μέσ’ τη συντροφιά να σας καλησπερούμε.
Αρχιμηνιά κι αρχιχρονιά πρώτη Ιανουαρίου
που μπαίνει ο μήνας του Χριστού τ’ Αγίου Βασιλείου.

***

Κάλαντα Καππαδοκίας και Μυτιλήνης
Αρχιμηνιά κι αρχιχρονιά κι αρχή του Γεναρίου
κι αρχή που βγήκεν ο Χριστός στη γη να περπατήσει

τεριρέμ. τερου, τεριρέμ

Περπάτησε, χαιρέτησε όλα, όλα τα ζευγαράκια
κι ο πρώτος που χαιρέτησε ήταν ο Αι Βασίλης.

τεριρέμ, τερου, τεριρέμ

– Βασίλη μ’, πούθεν έρχεσαι και πού και πούθε κατεβαίνεις;
– Από τη μάνα μ’ έρχομαι και στο και στο σχολειό παγαίνω.

τεριρέμ, τερου, τεριρέμ

– Κάτσε να φας, κάτσε να πιεις, κάτσε να τραγουδήσεις.
– Εγώ γράμματα μάθαινα, τραγού τραγούδια δεν ηξέρω.

τεριρέμ, τερου, τεριρέμ

– Και σαν ηξέρεις γράμματα, πες μας, πες μας την αλφαβήτα.
Και στο ραβδί τ’ ακούμπησε να πει, να πει την αλφαβήτα.

τεριρέμ, τερού, τεριρέμ

 

***

Α3. Κάλαντα Φώτων

***

 

Πανελλήνια Κάλαντα Φώτων
Σήμερα τα φώτα κι οι φωτισμοί
και χαρές μεγάλες κι οι αγιασμοί.
Κάτω στον Ιορδάνη τον ποταμό
κάθετ’ η κυρά μας η Παναγιά.

Καλημέρα, καλησπέρα
Καλή σου μέρα αφέντη με την κυρά (x2).

Όργανο βαστάει, κερί κρατεί
και τον Αϊ-Γιάννη παρακαλεί.
‘Αϊ- Γιάννη αφέντη και βαπτιστή
βάπτισε κι εμένα Θεού παιδί.
Ν’ ανεβώ επάνω στους ουρανούς
να μαζέψω ρόδα και λίβανο.

Καλημέρα, καλησπέρα,
Καλή σου μέρα αφέντη με την κυρά (x4).

***

Σήμερα ειν’ τα φώτα
Σήμερα είν’ τα φώτα και οι φωτισμοί
και χαρές μεγάλες κι αγιασμοί.
Κάτω στον Ιορδάνη τον ποταμό
κάθετ’ η κυρά μας η Παναγιά.
Καλημέρα, καλησπέρα καλή σου μέρα αφέντη με την κυρά.
Μαρμαροκολώνα πελεκητή,
και τον αϊ-Γιάννη παρακαλεί.
Αϊ-Γιάννη αφέντη και βαπτιστή
βάφτισε και μένα Θεού παιδί.
Καλημέρα, καλησπέρα καλή σου μέρα αφέντη με την κυρά.
Δύναμαι και θέλω και προσκυνώ
και τον Κύριο μου παρακαλώ.
Για να ρίξει δροσιά, δροσιά στη γη
να δροστούν οι βρύσες και τα βουνά.
Να δροστούν οι βρύσες και τα βουνά,
να δροστεί κι ο αφέντης με την κυρά.
Καλημέρα, καλησπέρα καλή σου μέρα αφέντη με την κυρά.

***

Κάλαντα Κάσου
Δεν είναι τούτη η γιορτή ωσάν την περασμένη,
μόνον η μέρα η φρικτή η δοξολογημένη
που οι παπάδες πορπατούν με το σταυρό στο χέρι
και μπαίνουν μες τα σπήλαια και λεν τον Ιορδάνη,
βοήθεια να έχετε τον Μέγαν Ιωάννη.

Κάτου στα Γεροσόλυμα και στου Χριστού τον τάφον,
εκεί δένδρον εν ύπηρχε, δένδρονεξεφυτρώθη,
στη μέση κάθετ’ ο Χριστός, στην άκρα η Παναγία,
και τα περικλωνάρια του Αγγέλοι κι Αρχαγγέλοι.

***

Ποντιακά κάλαντα
Από της ερήμου ο Πρόδρομος ήλθε να βαπτίσει τον Κύριον.
Βέβαιον Βασιλέα εβάπτισε, Υιόν και Θεόν ομολόγησε.
Γηγενείς σκιρτάτε και χαίρεσθε, τάξεις των αγγέλων ευφραίνεσθε.
Δόξα εν υψιστοίς εκρούγαζαν, Κύριον και Θέόν ομολόγησαν.

Έλεγεν ο κόσμος τον κύριον να αναγέννηση τον άνθρωπον.
Ζήτησον και σώσον το πρόβατον, το απωλωλός ω θεάνθρωπε.
Ήλθε κηρυττόμενον έβλεπε, απορώνεφάνη ο Πρόδρομος.
Θες μοι την παλάμην σου Πρόδρομε, βάπτισον ευθύς τον Δεσπότην σου.

Ιορδάνη ρεύσε τα νάματα, ιν ανασκίρτησή τα ύδατα.
Κεφαλάς δρακόντων σενέθλασε, των κακοφρονούντων ο Κύριος.
Λέγουσιν οι Άγγελοι σήμερον Χριστός τον κόσμον ερώτησε.
Μέγα και φρικτόν το μυστήριον δούλος τον δεσπότη εβάπτισε.

Νους ο Ιωάννης ο Πρόδρομος μέγας, να βαπτίση τον Κύριο.
Ξένος ο προφήτης ο Πρόδρομος μέγας, γα βάπτιση τον Κύριο.
Όλον τον Αδάμ ανεκάλεσε ο των όλων κτίστης και Κύριος.
Παναγία, Δέσποινα του παντός, σώσον τους εις Σε προσκυνούντας νυν.

Ρείθρα Ιορδάνη, αγάλλεσθε την πορείαν άλλως λαμβάνετε.
Σήμερον ο κτίστης δεδόξάσταδι’ αυτό το μέγα μυστήριόν.
Τρεις γαρ υποστάσεις εγνώκαμεν Πατρός και Υιού και του Πνεύματος.
Υπό Αρχαγγέλων υμνούμενον, υπό Σεραφείμ δοξαζόμενον.

Ως γαρ τοις εν σκότειεπέλαμψε όταν ο Χριστός εβαπτίζετο.
Χαίροντες και χείρας προσάγοντες και λαμπρών ο ανήγυρινάγογτες.
Ψάλλοντες Χριστόν τον Θεόν ημών, δέξασθε λουτήρα βαπτίσματος.
Ο Θεός των όλων και Κύριος ζωή σας υγείαν και χαίρεσθε.

***

Κεφαλλονίτικα κάλαντα
Μικρός μικρός στη Βηθλεέμ σπηλαίω εντός ετέθη
και τώρα άνδρας τέλειος στον Ιορδάνη τρέχει
με ένα καμηλόδερμα ήτανε τυλιγμένος
και με τη ζώνη του Χριστού ήταν περιζωσμένος
Εκοίταξα στον ουρανό κι είδα σταυρό στη μέση
κι απ΄ όλα τα ονόματα …. μου αρέσει.
και πάλι ματακοίταξα κι είδα ένα δυο στεφάνια
και με το καλονύχτισμα καλά σας Θεοφάνια.
Έτη πολλά να χαίρεστε πάντα ευτυχισμένα
σωματικώς και ψυχικώς να είστε πλουτισμένοι.

***

Κερκυραϊκά Κάλαντα
Πρώτη παραλλαγή
Δεύτερη παραλλαγή

 

***

Α4. Άλλα κάλαντα

***

Κάλαντα
Μουσική: Θανάσης Παπακωνσταντίνου
Πρώτη Ερμηνεία: Κωσταντής Παπακωνσταντίνου & Αριστοτέλης Παπακωνσταντίνου
Κυρά έχεις όμορφο μικρό στο μόσχο αναθρεμμένο.
Το λούζουν, το στολίζουνε στο δάσκαλο το στέλνεις.
Το καρτεράει ο δάσκαλος με μια χρυσή βεργούλα,
το καρτεράει η δασκάλισσα με δυο κλωνάρια μόσχο.
Παιδί μου πού ειν’ τα γράμματα, παιδί μου πού ειν’ ο νους σου;
Τα γράμματά μου στο χαρτί κι νους μου πέρα δέρνει,
πέρα στις νιες τις όμορφες, πέρα στις μαυρομάτες
που ‘χουν τα μάτια σαν ελιά, τα φρύδια σαν γαϊτάνι.

‘Άλλη Ερμηνεία: Μάρθα Φριντζήλα